Der Ausdruck "Canim benim" stammt aus der türkischen Sprache und wird als eine liebevolle und zärtliche Äußerung verwendet. Im Deutschen könnte man es mit "Mein Schatz" oder "Mein Liebling" übersetzen ...