Last year, more than 600 children took part in the league, making basketball one of the department’s most popular programs.