Jennifer Aniston was one of a number of guests that were made to feel uncomfortable by longtime host David Letterman.