More than two centuries after Noah Webster published the first American dictionary, A Compendious Dictionary of the English Language, the publishing house that bears his name is developing a line of ...