"Ammikal la aracha chutney thaan asal chutney.” If you grew up in a Tamil household, chances are you’ve heard that line ...