The musician and "Harry Potter" actor have poked fun at their resemblance for years. Ed Sheeran is really playing around with his new song, "A Little More" — and his lookalike friend is in on the fun.