Jacob Soto, 24, has testicular cancer that has spread to his lungs. His family has started a GoFundMe for medical expenses.