A landmark Environmental Protection Agency rule enacted at the end of last year sought to address the lead crisis—which threatens the health of millions of Americans—by tightening limitations ...