Eva Chen—head of fashion partnerships at Instagram, former editor of Lucky, inventor of the “Eva Chen pose”—is adding another line to her already impressive C.V.: children’s book author. This November ...