Your favorite photos deserve to exist as more than digital shadows in bits and bytes. Here's how to pick the right photo ...