More than 3,000 homes could be built on Moreno Valley’s eastern edge under a plan to add almost 2,400 acres to Riverside ...