Forgoing the office can have detrimental "scarring" impacts on young workers. Here's how to navigate the benefits and ...