An iceberg that broke off the tip of Antarctica nearly three years ago could be on a collision course with the tip of South America and devastate a colony of penguins living there, scientists said.