The title may not ring a bell and the group might not seem familiar but almost everyone has heard the 1959 instrumental, “Sleep Walk,” which has been used in countless TV shows, commercials and movies ...