The “ding-dong ditch” prank that ended in the death of an 11-year-old boy continues to play out in court, this time over a cellphone defense attorneys say prosecutors mishandled after the arrest.