TweakUI can change the location windows looks for My Music to another folder, or, if you use NTFS, you can make the My Music folder a junction that points at the other drive.
Some results have been hidden because they may be inaccessible to you
Show inaccessible results