Have you tried the in game training for docking? I just ran through it, and it gives you a pretty good overview and works pretty well. It also starts you out on the entire other side of the planet ...

Oh, to be an astronaut, flying away from Kerbin and into the great frontier of space. In Kerbal Space Program 2, you meticulously build rocket ships to launch into orbit around the planet Kerbin, and ...