Sabadell overturned the aggregate score at Nova Creu Alta in a match marked by controversial refereeing.