A guide to Salt Lake City, from peak to plate in Utah’s mountain metropolis.