Netflix has dabbled in off-service video podcasts, including “Skip Intro,” which highlights talent from Netflix shows, and “We Have the Receipts,” which delves into Netflix’s reality television programming. Video versions of both podcasts and others appear on the company’s YouTube channel “Still Watching.”