There is a whole, real-world saga/story behind Hannah Pittard’s deeply entertaining new novel, “If You Love It, Let It Kill You.” In 2023, Pittard published “We Are Too Many,” an unconventional memoir ...