A recently filed lawsuit against Otter.ai called attention to concerns over privacy risks associated with AI transcription ...