Co-writing has a home in almost every other form of artistic writing, but a snobbery still exists about co-written novels even though we’re seeing it in fiction more and more.