Mary Theisen-Lappen followed her Olympic debut with her second podium finish at the World Weightlifting Championships.