Charges against former NRL star Josh McGuire have been aired in court for the first time since he was accused of choking and assaulting a child.