A disputed call against Houston's Amen Thompson led to the game-tying free throw for Denver late in the fourth quarter.