Grammy-winning singer Chris Brown pleaded not guilty to two further charges related to the serious beating of a music producer with a bottle in a London nightclub in 2023.