“Top Chef” judges touted a NASCAR race in Daytona via social media on Aug. 22, shortly after their arrival in Charlotte. Sure enough, the premiere episode featured a challenge at Charlotte Motor ...