The holiday classic’s 20th anniversary comes just months after the icon’s death.