“My student had me genuinely concerned until I realised they made a valid observation." ...