Man finds tranquilizer dart, an egg splatters a home’s window, kids allegedly hit rocks at cars and more reported in Sheriff’s Office logs