Sparkle the night away in a bejewelled dress or bring drama in dripping tassels, here’s how to party Bollywood style.