I like to imagine that if you were to look inside the heads of John Flansburgh and John Linnell, the two halves of indie rock ...