The child's family was reportedly on its way to an emergency medical checkup in Houston when border officials stopped them.