The government shutdown is forcing Republicans and Democrats alike to balance political point-scoring with keeping up appearances at the country’s iconic national parks.