The man accused of shooting and killing King of the Hill actor Jonathan Joss in June has been indicted for murder.