Water levels at Lake Powell continue to fall as drought persists, pitting fish survival against power demands.