Apple’s (AAPL) latest MacBook Air launch should have been another homerun, with its new laptops boasting powerful M4 chips, ...