The move follows a federal directive to eliminate language seen as critical of U.S. history.