Impostor syndrome can be an invaluable signal—a nudge towards increased confidence, growth, and self-improvement.