Ritual CEO Katerina Schneider built her vitamin empire on safety and efficacy. Now she wants Congress to do it for the $200 ...