There’s something magical hiding in the Allegheny Mountains that even many Pennsylvania natives haven’t discovered yet—a sprawling natural paradise called Prince Gallitzin State Park in Patton.

Photos and videos of the pool-turned-office show rows of desks with fully equipped workstations, powered by floor sockets and ...