A brazen incident of illegal dumping in Staffordshire has prompted renewed calls for stronger environmental protections.