Cold snaps may delight climate-change deniers, but they don’t come cheap. From billion-dollar winter storms to a $20 trillion ...