A restaurant’s name often feels permanent, but many of America’s most recognizable chains started out under very different ...