As the BBC swaps a cigar for a marshmallow in The Scarecrows’ Wedding, the author shares her thoughts on messaging in ...