You only need a $500+ tool chest if you have lots of tools, space, and shop-level demands. Casual DIYers may be better off ...