"Stranger Things" creators credit their success to a camcorder and a childhood of wander. Here are lessons leaders can learn ...