The aftermath of Canada's study permit cap is only intensifying following months of policy whiplash, says Philipp Reichert.