Medical procedures used to be a scream-filled endurance test until doctors at this Boston institution learned to tame the ...